|
 
|
1#
发表于 2008-4-7 07:25
| 只看该作者
Mononuclear complex 单核络合物
Polynuclear complex 多核络合物
Complexation 络合作用
Masking 掩蔽
Demasking 解蔽
blocking 封闭
Salt effect 盐效应
Salting 盐析效应
Salting in effect 盐溶效应
Cimmon ion effect 同离子效应
Diverse ion effect 异离子效应
Homogeneous nucleation 幸免相成核
Peptization 胶溶
Paneth-Fajans-Hahn adsorption 潘-法罕吸附规律
Acidity,degree of acidity 酸度
Total acidity 总酸度
Alkalinity 碱度
PH value PH值
Hammett acidity function 哈米特酸度函数
Buffer capacity 缓冲容量
Buffer index 缓冲指数
Buffer value 缓冲值
Buffer intensity 缓冲强度
Buffer solution 缓冲溶液
Universal buffer 广域缓冲剂
Leveling 拉平效应
Stoichiometric concentration 化学计量浓度
Reference level 参考水平
Material balance 物料平衡
Proton condition 质子条件
Charge balance 电荷平衡
Macroscopic constant 宏观常数
Microscopic constant 微观常数
Concentration constant 浓度常数
Mixed constant 混合常数
Dissociation constant 离解常数
Acidity constant 酸度常数
Conditional equilibrium constant 条件平衡常数
Overall stability constant 总稳定常数
Cumulative constant 累积常数
Stability product 稳定[常数]积
Absolute stability constnt 绝对稳定常数
Side reaction coefficient 副反应系数
Intrinsic acidity 固有酸度
Intrinsic basicity 固有碱度
Intrinsic solubility 固有溶解度
Masking index 掩蔽指数
Association constant 缔合指数
Autoprotolysis constant 质子自递常数
Ringbom’scurve 林博姆曲线
Gran function 格兰函数
Gran plot 格兰图
Concentration logarithmic diagram acid value 浓度对数图
Acid value 酸值
Iodine value,iodine number 碘值
Bromine value,bromine number 溴值
Saponification number 皂化值
Precipitation method 沉淀法
Precipitation method 均匀沉淀
Homogeneous precipitation,preci-pitation from homogeneous solution 分步沉淀
Aggregation vilocity 聚集速度
Crystalline precipitate 晶形沉淀
Curdy precipitate 凝乳[状]沉淀
Gelatinous precipitate 胶状沉淀
Carrier,suport 载体
Bumping 暴沸
Antebump rod 防暴沸棒
Decantation 倾析
Contamination 沾污
Purity 纯度
Coprecipitation 共沉淀
Postprecipitation 继沉淀
Occlusion 包藏
Enrichment,gathering 富集
Water of crystallization 结晶水
Constitution water 结构水
Essential water 组成水
Hygroscopic water 湿存水
Digestion 消化[作用]
Aging 陈化
Thermal aging 热陈化
Ostwald ripening 奥斯特瓦尔德熟化
Decrepitation 烧爆作用
Ignition 灼烧
Thermogram 热分析图
Gravimetric factor,chemical factor 重量因子
Conversion factor,calculation 换算因子
Titrand 滴定型
Titrand 被滴定物
Titer,titre 滴定度
standardization 标定
Standard solution 标准溶液
Titration curve 滴定曲线
Stoichiometric point 计量点
End point 终点
Infiection point 拐点
Neutral point 中性点
Sharpness indix 敏锐指数
Transition interval 变色区间
End point error 终点误差
Drainage error 滴沥误差
03．4 仪器分析
03．4．1 光谱分析
Emission spectrometric analysis 发射光谱分析
Qualitative sqectrometric 光谱定性分析
Semiquantitative spectrometric analysis 光谱半定量分析
Quantitative spectrometric analysis 光谱定量分析
Flame photometric analysis 火焰光度分析
Flame spectrometric analysis 火焰光谱分析
Hollow cahode discharge spectroscopic analysis 空心阴极放电光谱分析
Double arc method 双电弧法
Powder arc method 粉末电弧法
Inductively coupled plasma atomic emission spectrometry,ICP-AES 电感耦合离子体原子发射光谱法
Proton excited X-ray spectrome-try 质子激发X射线光谱法
Electron probe micto-analysis 电子控针微区分析
Photoacoustic spectrometry,PAS,optosonic spectrometry 光声[光] 谱法
Electron spectroscopy for chemi-cal analysis,ESCA 光电子能谱法
Spectrophotometric method,spec-trophotometry 分光光度法
Photometric titration 光度滴定[法]
Differential spectrophotometry 示差分光光度法
Ultraviolet spectrophotometry 紫外分光光度法
Colorimetry 比色法
Turbidimetry 比浊法
Nephilometry 浊度法
Kinetic colorimetry 动力学比色法
Catlytic colorimetry 催化比色法
Micellar [solubilization]spectr-ophotometry 胶束[增溶]分光光度法
Infrared spectroscepy,IR 红外光谱法
Atomic fluorescence spectrometry,AFS 原子荧光光谱法
Phosphorescence analysis 磷光分析
Fluorscence analysis 荧光分析
Fluorescence quenching method 荧光猝灭法
Fluorescence microscopy 荧光显微法
Catalytic fluorimetry 催化荧光法
Low-temperature fluorimetry 低温荧光法
X-ray fluorescence spectrometry X射线荧光光谱法
X-ray absorption spectrometry X射线吸收光谱法
Nondispersive analysis 非色散分析
Atomic absirption spectropho-tometry,AAS 原子吸收分光光度法
Flame atomization 火焰原子化
Flameless atomization 无焰原子化
Graphite furnace atomic absorp-tion spectrometry,GFAAS 石墨炉原子吸收光谱法
Cold vapor atomic absorption method 冷蒸气原子吸收法
Excitation light source 激发光源
Spectrum projictor 映谱仪
Spectral photographic plate 光谱感光板
Microphotometer,microdens-tometer 测微光度计
Spectrograph 摄谱仪
Slit 狭缝
Diffraction grating 衍射光栅
Steeloscope 看谱镜
Photoelectric direct reading spectrometer 光电直读光谱计
Flame photometer 火焰光度计
Plsma source 等离子体[光]源
Glow discharge 辉光放电
High firequency discharge 高频放电
Inductively coupled high frequency plasma torch 电感耦合高频等离子体焰炬
Capacitively coupled high frequency plasma torch 电容耦合高频等离子体焰炬
Capacitively coupled microwave plasma torch 电容耦合微波等离子体焰炬
Laser microprobe 激光微探针
Tunable laser 可调谐激光
Spectrophotometer 分光光度计
Single beam spectrophotometer 单光束分光光度计
Double beam spectrophotometer 双光束分子光光度计
Dual wavelength spectrophotom-eter 双波长分光光度计
Colorimeter 比色计
Visual colorimeter 目视比色计
Photoelectric coolorimeter 光电子比色计
Holographic grating 全息光栅
Interference filter 干涉滤光片
Calibration filter 校准滤光片
Neutral filter 中性滤光片
Absorption cell,cuvette 吸收池
Photocell,photovoltaic cell 光电池
Photomultiplier 光电倍增管
Infrared spectrophotometer 红外分光光度计
Ultraviolet-visible spectrophoto-meter 紫外可见分光光度计
Fourier transform infrared spect-rometer,FTIR 傅里叶这换红外光谱计
Infrared source 红外光源
Infrared beam condenser 红外光束聚光器
infrated polarizer 红外偏振器
Spectrofluorometer 分光荧光计
Fluorimeter 荧光计
Phosphorimeter 磷光计
Raman spectrometer 拉曼光谱仪
x-ray fluorscence spectrometer X射线荧光光谱仪
Multi-channel X-ray fluorescence spectrometer 多道X射线荧光光谱仪
X-ray energy spectrometer X射线能谱仪
Atomizer 原子化器
Premix burner 预混合型燃烧器
Total consumption burner 全消耗型燃烧器
Turbulent flow burner 湍流燃烧器
Laminar flow burner 层流燃烧器
Fuel-lean flame 富燃火焰
Fuel-sean flame 贫燃火焰
Shielede flame,sheathed flame 屏蔽火焰
Nebulizer 雾化器
Hollow cathode lamp 空心阴极灯
Electrodeless discharge lamp 无极放电灯
Zeeman atomic absorption spec-trophotometer 塞曼原子吸收分光光度计
Multi-channel atomic absorption spectrophotomter 多道原子吸收分光光度计
Refractometer 折光计
Refractive index 折光率
Atomic emission spectroscopy,AES 原子发发射光谱
Spark spectrum 火花光谱
Spectral line intensity 谱线强度
Intensity ratio of line pair 线对强度比
Combustion curve,burning –off curve 燃烧曲线
Flame emission spectrum 火焰发射光谱
Internal standard line 内标线
Absorption band 吸收谱带
Half band width 半峰宽
Absorption intensity 吸收强度
Fundamental frequency band 基频谱带
Spurious band 乱真谱带
Vibrational-rotational spectrum 振转光谱
Standard spectrum 标准光谱
Reflection spectrum 反射光谱
Pyrolytic spectrum 热解光谱
Coppen sation spectrum 补尝光谱
Differential spectrum 示差光谱
Derivative spectrum 导数光谱
Excitation spectrum 激光光谱
Phosphorescence spectrum 荧光光谱
Phosphorescence spectrum 磷光光谱
Phosphorescence intensity 磷光强度
Matrix effect 基体效应
Internal standafe element 内标元素
Internal standafard method 内标法
Method of three standard samples 三标[准试]样法
Sequence of volatility 挥发顺序
Self absorption and self reversal 自吸和自蚀
Emulsion calibration curve 乳剂校准[特性]
Linear dispersion 曲线
Angular dispersion 线色散
Angular dispersion 角色散
Reciprocal linear dospersion 倒数线色散
Resolving power,resolution 分辨本领
Spectral line interfernce 谱线干扰
Spectral interference 光谱干扰
Ionization interference 电离干扰
Chemical interference 化学干扰
Emission interference 发射干扰
Matrix interference 基体干扰
Matrix modifier 基体改进剂
Spectral buffer 光谱缓冲剂
Background absorption 背景吸收
Maximum absorption 最大吸收
Molecular absorption 分子吸收
Background absorption Correction 背景吸收校正
Enhancement effect 增感效应
Depression effect 抑制效应
Memory effecy 记忆效应
Spectroscopically pure 光谱纯
Contrasy 反衬度
Density of spectral line 谱线黑度
Background correction 背景校正
Method of addition 增量法
Standard addition method 标准加入法
Total combustion 总燃烧法
Carrier distillation method 裁体蒸馏法
Cathode layer enrichment method 阴极区富集法
Method of evaporation 蒸发法
Transfer method 迁移 [取样] 法
Solution residue technique 溶液残渣技术
Bouguer’s law 布格定律
Beer’s law 比尔定律
Lambert-beer’s law 朗伯比尔定律
Absorbance 吸光度
Transmittance 透光度
Absorptivity 吸光系数
Specific absorptivity 比吸光系数
Molar absorptivity 摩尔吸光系数
Color developing reagent,chromogenic agent 显色剂
Slope ratio method 斜率比法
Equimolar series method 等摩尔系列法
Mole ratio method 摩尔比法
Ternary complex 三元络合物
Equilibrium shifting method 平衡移动法
Dichroism 二色性
Far infrared 远红外
Near infrared 近红外
Wave number calibration 波数校准
Group frequency 基团频率
Cell-in -cell-ort method 池入-池出法
Baseline 基线法
Stray light 杂散法
Fluorescence standard substance 荧光标准物
Fluorescence efficiency 荧光强度
Average life of fluorescence 荧光效率
Average life of fluorescence moilecule 荧光分子平均寿命
Atomic fluorescence 原子荧光
Sensitized fluorescence 敏化荧光
Quenching constant 猝灭效应
Fluorescence yiesl 猝灭常数
Fluorescence yield 荧光产额
Wavelength resolution 波长分辨
Energy dispersion 能量色散
Absorption enhancement ifect 吸收增强效应
Absorption line 吸收线
Resonance line 共振线
Line profile 分析线
Line profile 谱线轮廓
Line width 谱线宽度
Entegrated absorption method 积分吸收法
Peak absorption method 峰分吸收法
Zeeman effect 塞曼效应
atomization 原子化
Atomic absorption coefficient 原子吸收系数
Atomization efficiency 原子化效率
Nebulizationefficiency 雾化效率
Releasing agent 释放剂
Long tube absorption cell method 长吸收管法
Optical rotation 旋光性
Chromatography 色谱法
Gas chromatography,CG 气相色谱法
Gas liquid chromatography,GLC 气液色谱法
Gas solid chromatography,GSC 气固色谱法
Temperature programmed gas chromatography,TPGC 程序升温气相色谱法
Reaction gas chromatography 反应气相色谱法
Pyrolysis gas chromatography 制备气相色谱法
Pyrolysis gas chromatography 裂解气相色谱法
Headspace gas chromatography 顶空气相色谱法
Capillary gas chromatography 毛细管气相色谱法
Multidimensional gas chroma-tography 多维气相色谱法
Preparative gas chromatography 制备气相色谱法
Liquid chromatography,LC 液相色谱法
High performance liquid chroma-tography,HPLC 高效液相色谱法
Supercritical fluid chromatogra-phy,SFC 超临界流体色谱法
Liquid liquid chromatography,LLC 液液色谱法
Liquid solid chromatography,SSC 液固色谱法
Column chromatography 柱色谱法
Column chromatography 平面色谱法
Planar chromatography 纸色谱法
Circular paper chromatography 圆型纸无能谱法
Thin layer chromatography,TLC 薄层色
Absorption chromatography 吸附色谱法
Partition chromatography 分配然谱法
Reversed phase partiton chroma-tography 反相分配色谱法
Ion paif chromatography,pairedion chromatography 离子对色谱法
Ion chromatography 离子色谱法
Ion exchange chromatography,IEC 离子交换色谱法
Ion exclusion chromatography 离子排斥色谱法
Size exclusion chromatography,SEC 尺寸排阻色谱法
凝胶过滤[色谱]法
Gel riltration[chromatography ,GF透色谱法
gel permeation chromatography,GPC 台阶色谱法
affinity chromatography 亲和色谱法step chromatography
ligand exchange chromatography 配体交换色谱法
complexation chromatography 络合色谱法
plasma chromatography 等离子体色谱法
Recycling chromatography 循环色谱法
Flow programmed chromatogra-phy 程序变流色谱法
Con\untercurrent distribution 反流分布法
Countercurrent chromatography 反流色谱法
Droplet countercurrent chroma-tography 液滴反流色谱法
Rotating thin layer chromatogra-phy 旋转薄层色谱法
Elution 洗脱[法]
Frontal analysis 迎头法
Displacement analysis 顶替法
Development 展开
Ascending development 上行展开[法]
Descending development 下行展开[法]
Two-dimensional development 双向展开[法]
Radial development 径向展开[法]
Centripedal development 向心展开[法]
Multiple development 多次展开[]法]
Slurry packing 匀浆填充[法]
Continuous development 连续展开[法]
Circular development 环开展开[法]
Programmed multiple develop-ment 程序多次展开[法]
Bioautography 生物自显影法
Moving boundary electrophoresis 移动界面电泳
Zone electrophoresis 区带电泳
Paper electrophoresis 纸电泳
High voltage electrophoresis 高压电泳
Gel electrophoresis 凝胶电泳
Isoelectric focusing 等电点聚焦
Immuno electrophoresis 免疫电泳
Countercurrent electrophoresis 对流电泳
Rocket electrophoresis 火箭电泳
Isotachophoresis 等速电泳
Field flow fractionation,FFF 场流分极法
Chromatograph 色谱仪
Gas chromatograph 气相色谱仪
Universal gas chromatograph process gas chromatograph 通用气相色谱仪
Process gas chromatograph 流程气相色谱仪
Capillary gas chromatograph 毛细管报相色谱仪
Multidimensional gas chromato-graph 多维气相色谱你
Preparative liquid chromatograph 制备气相色谱仪
gas chromatograph gas chromatograph-mass spec-trometer,GC-MS 气[相色谱]-质[谱]联用仪
Preparative liquid chromatograph 制备液相色谱仪
High performance liquid chroma-tograph 高效液相色谱仪
Supercritical fluid chromatograph 超临界流体色谱仪
Ion chromatograph 离子色谱仪
Rotating thin layer chromatograph 旋转薄层色谱仪
Thin layer chromatogram scanner 薄层扫描仪
Sample injector 进样器
Vaporizer 气化室
splitter 分流器
Chromatographic column 色谱柱
Packed column 填充柱
Micropacked column 微填充柱
Capillary column 毛细管柱
Open tubular column 空心柱
Wall coated open tubular column,WCOT 涂壁空白柱
Porous layer open tubular column,PLOT 多孔层空白柱
Support coated open tubular column,SCOT 涂载体空白柱
Packed capillary column 填充毛细管柱
Detector 检测器
Concentration sensitive detector 浓度敏感型检测器
Mass sensitive detector 质量敏感型检测器
Integral type detector 积分型检测器
Differential type detecftor 微分型检测器
Thermal conductivity detector,TCD 热导检测器
Flame ionization detector,FFID 火焰离子化检测器
Photoionization detector,PID 光离子化检测器
Flame photometric detector,FPD 火焰光度检测器
Electron capture detector,ECD 电子捕获检测器
Microwave plasma emission spec-troscopic detector 微波等离子体发射光谱检测器
Thermionic detector 热离子检测器
Ion trap detector 离子阱检测器
Mass selective detector,MSD 质量选性择[性] 检测器
Ultraviolet-visible light detector 紫外-可凶光检测器
Infrared detector 红外检测器
Fluorescence detector 荧光检测器
Differential refractive index detector 示差折光率检测器
Electrochemical detecftor 电化学检测器
Gas density balance 气体密度天平
Conductivity detector 电导
Microcoulometric detector 微库仑检测器
Densitometer 光密度计
Spreader 涂布
Developing tank 展开槽
Sandwich chamber 夹层槽
Fraction collector 流分收集
Constant pressutre pump 恒压泵恒流泵
Reciprocating piston pump 往复式活塞泵
Pneumatic pump 气动泵
Thin layer plate 薄层板
Suppressor column 抑制柱
Pre-column 前置柱
Guard column 保护柱
Post column reactor 柱后反应
Sintered plate 烧结构
Fluorescent thin layer plate 荧光薄层板
Stationary phase 固定相
Adsorbent 吸附剂
Stationary liquid 固定液
Chemically bonded phase 化学键合相
Porous polymer beads 高子分多孔微环
Mobile phase carrier gas 流动相
Developing solvent 载气
Ion exchanger 展开剂
Modifier 离子交换剂
Pellicular packing 改性剂
Totally porous pcking 薄壳型填充剂
Eluate 全多孔型填充剂
Effluent 洗脱剂
Strong acid type ion exchanger 流出液
Weak acid type ion exchanger 强酸型离子交换剂
Strong base type ion exchanger 强碱型离散子交换剂
Weak base type ion exchanger 弱碱型离子交换剂
Cation exchanger 阳离子交换剂
Anion exchanger 阴离子交换剂
Dead time 死时间
Retention time 保留时间
Adjusted retention time 调整保留时间
Corrected retention time 校正保留时间
Net retention time 净保留时间
Dead volume 死体积
Retention volume 保留体积
Adjusted retention volume 调整保留体积
Corrected retention volume 校正保留体积
Net tetention volume 净保留体积
Specific retention volume 比保留体积
Relative retention 相对保留值
Retention index 保留指数
Phase ratio 相比[率]
Capacity factor 容量因子
Column efficiency 柱效率
Theoretical plate 理论塔板数
Number of theoretical plates 理论塔板高
Height equivalent to a theoretic-cal plate ,HETP 有效塔板数
resolution 分离度
Separation number 分离数
Response 响应[值]
Relative response 相对响应值
Correction factor 校正因子
Flow rate of carrier gas 载气平均线速
Pressure gradient correction factor 压力梯度校正因子
Liquid phase loading 液相载荷量
Extra column effect 柱外效应
Edge effect 边缘效应
Rf value RF值
Wall effect 管壁效应
Separation factor 分离因子
Interstitial 间隙体积
Pore volume 孔体积
Permeability 渗透性
Exchange capacity 交换容量
Tailing factor 拖层因子
Chromatographic peak 色谱图
Chromatogram 色谱峰
Peak base 峰底
Peak height 峰高
Peak width 峰宽
Peak width at half geight 半高峰宽
Peak area 峰面积
Tailing peak 拖层峰
Leading peak 前伸峰
Ghost peak 假峰
Distorted peak 畸峰
Baseline 基线
Baseline drift 基线漂移
Baseline noise 基线噪声
Normalization 归一法
External standard method 外标法
Absolute method 绝对法
Addition method 叠加法
Band broadening 谱带增宽
Back flushing 反吹
Conditioning 老化
Column bleeding 柱流失
Van Deemter equation 范第姆特方程
Golay equation 弋雷方程
Longitudinal diffusion 纵向扩散
Molecular diffusion 分子扩散
Deey diffusion 涡流扩散
Mass transfer resistance 传质阻力
Gadient elution 梯度洗脱
Isocratic elution 等度洗脱
Isorheic eluton 恒流量洗脱
Pressure rogramming 程序变压[力洗脱]
Eluotropic series 洗脱序
Stop-flow injection 停流进样
Polarography 极谱法
voltammetry 伏安法
Absorption spectroelectrochemis-try 吸收光变电化学
AC polarography 交流极谱法
AC pulse polarography 交流脉冲极谱法
AC voltammetry 交流伏安法
Cyclic AC voltammetry 循环交流伏安法
Fourier transform AC voltamme-try 傅里叶变换交流伏安法
Second harmonic Acvoltamme-try 二阶揩波交流伏安法
Adsorptive[stripping voltamme-try 吸附[溶出]伏安法
Alternating current chronopoten-tiometry 交流计时电位法
Alternating voltage chronopoten-tiometry 交变电压计时电位法
Amperometric titration,ampero-metry 电流滴定[]
Differential amperometry 示差电流滴定[法]
Anodic stripping 阳极溶出[分析] |
|
